Snow of The Sahara (tradução)

Original

Enigma

Compositor: Não Disponível

Only tell me that you still want me here
Só me diga que você ainda me quer aqui

When you wander off out there
Enquanto você anda lá fora

To those hills of dust and hard winds that blow
Naquelas montanhas de poeira e ventos fortes que sopram

In that dry white ocean alone
Naquele branco e solitário oceano

Lost out in the desert
Perdido no deserto

you are lost out in the desert
Você está fora no deserto

But to stand with you in a ring of fire
Mas ficando com você aqui neste anel de fogo

I'll forget the days gone by
Eu esqueço dos dias que se foram

I'll protect your body and guard your soul
Eu protejo seu corpo e cuido de sua alma

From mirages in your sight
Das suas visões

Lost out in the desert
Perdido no deserto

If your hopes scatter like the dust across your track
Se suas esperanças são como poeira na estrada

I'll be the moon that shines on your path
Eu serei a lua que ilumina seu caminho

The sun may blind our eyes, I'll pray the skies above
O sol pode cegar seus olhos, Eu rezo aos céus

For snow to fall on the Sahara
Para que a neve caia no Sahara

If that's the only place where you can leave your doubts
Se este é o único lugar que você pode se livrar de suas dúvidas

I'll hold you up and be your way out
Eu ampararei você

And if we burn away, I'll pray the skies above
Se nós queimarmos, Eu rezarei aos céus

For snow to fall on the Sahara
Para que a neve caia no Sahara


Just a wish and i will cover your shoulders
É só desejar que eu cobrirei seus ombros

With veils of silk and gold
Com véus de seda e ouro

When the shadows come and darken your heart
Quando as sombras chegarem e escurecerem seu coração

Leaving you with regrets so cold
Deixando-o com arrependimentos

Lost out in the desert
Perdido no deserto

If your hopes scatter like the dust across your track
Se suas esperanças são como poeira na estrada

I'll be the moon that shines on your path
Eu serei a lua que ilumina seu caminho

The sun may blind our eyes, I'll pray the skies above
O sol pode cegar seus olhos, Eu rezo aos céus

For snow to fall on the sahara
Para que a neve caia no Sahara


If that's the only place where you can leave your doubts
Se este é o único lugar que você pode se livrar de suas dúvidas

I'll hold you up and be your way out
Eu ampararei você

And if we burn away, I'll pray the skies above
Se nós queimarmos, Eu rezarei aos céus

For snow to fall on the sahara
Para que a neve caia no Sahara